Kategóriák
Előadó

Celia Cruz

A salsa királynője. Több mint hetven lemez, hét Grammy díj, számtalan elismerés, és rengeteg jobbnál jobb dal.

Celia Cruz (Úrsula Hilaria Celia de la Caridad Cruz Alfonso) 1925-ben született Havannában, Kubában. Celia kivételes tehetsége már egészen fiatalon megmutatkozott: a legenda szerint a családban az ő feladata volt, hogy esténként ágyba dugja és énekével álomba ringassa a gyerekeket, hangja azonban átcsalogatta még a szomszédokat is.

Kuba

A konzervatórium elvégzése után a kubai rádióban énekelt, majd 1950-től a legendás hírű La Sonora Matancera együttes énekesnője lett. A fiatal lány rövid időn belül igazi sztár, a kubaiak dédelgetett kedvence lett. A La Sonora Matancerával tizenöt évig zenélt együtt, rendszeresen felléptek a legendás Tropicana klubban, amely – a Castro előtti időkben – estéről estére zsúfolásig megtelt a szórakozni vágyókkal. Repertoárjuk a rumbától a merenguén át a mambóig terjedt, de gyakran merítettek az afrikai ritmusvilágból is. A zenekart előszeretettel hívták meg a különböző rádió- és televízió-műsorokba, gyakori vendégek voltak a lemezstúdiókban is. Több filmben szerepeltek, és persze nem maradhattak el a külföldi fellépések sem.

USA

Celia Cruz con La Sonora MatanceraFidel Castro 1959-es forradalma azonban végérvényesen megváltoztatta az együttes tagjainak életét. Celia és a La Sonora Matancera többi tagja rövid mexikói kitérő után úgy döntött: nem térnek vissza Kubába – az Egyesült Államokban próbálnak szerencsét. A Comandante ezt soha nem bocsátotta meg neki. Az énekesnő soha többé nem térhetett vissza a szigetországba, lemezeit pedig betiltották Kubában. Az emberek egy része azonban nem törődött Castro haragjával, és Celia dalait – a pénz- vagy börtönbüntetést is megkockáztatva – továbbra is előszeretettel hallgatták esküvőkön, születésnapokon vagy családi összejöveteleken. Az énekesnő azonban egész életében küzdött a honvággyal. Amikor 1991-ben a guantánamói amerikai támaszponton elénekelte a „Cuba, que lindos son tus paisajes” (Kuba, mily szépek a tájaid) című dalát, állítólag annyira meghatódott, hogy elfelejtette a szöveget.
Celia Cruz a La Sonora Matancerának köszönhette élete nagy szerelmét is: az együttes trombitásával, Pedro Knighttal több mint negyven évig éltek és zenéltek együtt.

Salsa

Celia Cruz , Tito Puente
Celia Cruz , Tito Puente

Celia Cruznak Amerikában újfajta kihívással kellett szembenéznie: a fiatalokat ugyanis akkortájt a latin ritmusok helyett sokkal inkább a rock and roll hozta lázba. A sikerért keményen meg kellett dolgoznia. A hatvanas években a világhírű Tito Puentével, a „latin szving királyával” kezdett zenélni, aki évekkel később a New York Timesban így emlékezett vissza Celiára: „A rádiót hallgattam Kubában, amikor először meghallottam a hangját. Olyan erőteljes és energikus volt, megesküdtem volna, hogy férfié. Nőt még nem hallottam így énekelni.” Tito Puente és Celia Cruz nyolc albumot készítettek, és csak a nyolcvanas évek végéig több mint ötszázszor léptek együtt a színpadra.

Ez már a salsa időszaka volt, mely műfaj királynőjének évekkel később kikiáltották. – A salsa szószt jelent. Ha mártást öntesz a húsra, akkor jobban ízlik az étel. Nálam a salsa a zene ízesítője – nyilatkozta egyszer. A hetvenes évek a várva várt sikert az Egyesült Államokban is meghozta Celia számára, a hétszázezres kubai emigráns közösség, több generáció kedvence lett. Zenéjét már nemcsak a szülők és a nagyszülők hallgatták szívesen – akik általa fiatalságukra és a Castro előtti időkre emlékeztek –, de dalai felvették a versenyt a Bee Gees és Donna Summer diszkóslágereivel is. Az énekesnő egyben igazi show-mester is volt. Fellépőruháiról – melyeket flitterrel, tollakkal vagy éppenséggel csipkével ékesített – legendákat meséltek: állítólag soha nem viselte kétszer ugyanazt a kosztümöt, és előfordult az is, hogy a terebélyes ruhaköltemény beborította az egész színpadot, jelentősen korlátozva ezzel a többi zenész mozgását. Időről időre kacérkodott a mozi világával is, és kisebb-nagyobb szerepeket játszott több játékfilmben, így a Salsában és a Mambó királyaiban.

Azucar!

A kubai emigránsok azonban nem csak ezért imádták. Celia Cruz az ő szemükben jelkép volt, a szabadság és a Castróval való szembenállás szimbóluma. Miamiban még utcát is neveztek el róla. S noha az Egyesült Államokban igazi otthonra lelt, szíve mélyén mindvégig kubai maradt. Még angolul sem szívesen szólalt meg. – Az angol „sugar” (cukor) szó mégsem olyan ízes, mint az „azucar”! – lelkendezett egyszer. Az „Azucar!” (azaz cukrot) felkiáltás, amely állítólag egy kávéházi párbeszédből született, védjegyévé vált.

A hetvenes években együtt dolgozott a latin zene legnagyobb alakjaival, így Johnny Pachacóval, Ray Barettóval és Mango Santamariával. Megszámlálhatatlan elismerést és számos aranylemezt söpört be.

1998-ban megjelent Duets című nagylemezén a műfaj olyan óriásaival énekel együtt, mint Willi Colon, Angela Carrasco, Oscar D’Leon, Jose Alberto, El Canario és La India.

Lemezek, filmek, elismerések

Celia Cruz összesen mintegy 70 lemezt adott ki, számos díjat és elismerést tudhatott a magáénak, munkásságát hét Grammy-díjjal jutalmazták, 1994-ben pedig Bill Clinton amerikai elnök a nemzeti művészeti érdeméremmel tüntette ki.

Celia csillaga a hírességek sétányán
Celia csillaga a hírességek sétányán

Grammy Díjak
1990 Best Tropical Latin Performance – Ritmo En El Corazon (Rhythm in the Heart)
2003 Best Salsa Album – La Negra Tiene Tumbao (The Black Lady Has Rhythm/Attitude)
2003 Best Salsa/Merengue Album – Regalo Del Alma (Gift From The Soul)

Latin Grammy Díjak
2000 Best Salsa Performance  – Celia Cruz and Friends: A Night Of Salsa
2001 Best Tropical Traditional Album –  Siempre Viviré (I Will Survive)
2002 Best Salsa Album – La Negra Tiene Tumbao
2004 Best Salsa Album – Regalo Del Alma

Karrierjének egyik fénypontja volt, mikor csillagot kapott a hollywoodi walk of fame-en, mint a latin kultúra kiváló követe. Számos filmben is szerepelt, köztük az 1992-ben készült A mambó királyai-ban is.

DJ Balio Top 10 – Celia Cruz
Neked melyik a kedvenced?
Teljes lista itt: http://t07.djbalio.hu

Diszkográfia
1958 Incomparable Celia
1959 Mi Diario Musical

1965 Canciones Premiadas
1965 Sabor y Ritmo de Pueblos
1966 Cuba Y Puerto Rico Son
1966 Son con Guaguancó
1967 Bravo Celia Cruz
1967 A Ti México
1968 Excitante
1968 Serenata Guajira
1969 Quimbo Quimbumbia
1970 Etc. Etc. Etc.
1971 Celia Y Tito Puente en Espana
1974 Celia & Johnny

1975 Tremendo Caché
1976 Recordando El Ayer
1977 Only They Could Have Made This Album
1980 Celia/Johnny/Pete
1981 Celia & Willie
1982 Feliz Encuentro
1983 Tremendo Trío
1986 Candela
1986 De Nuevo
1987 Winners
1988 Ritmo en el Corazón
1990 Guarachera del Mundo
1991 Canta Celia Cruz
1991 Reina del Ritmo Cubano
1992 Tributo a Ismael Rivera
1992 Verdadera Historia

1993 Azucar Negra
1993 Boleros Polydor
1993 Homenaje a Beny Moré, Vol. 3
1993 Introducing
1994 Guaracheras de La Guaracha
1994 Homenaje a Los Santos
1994 Irrepetible
1994 Mambo del Amor
1994 Merengue Saludos Amigos
1995 Cuba’s Queen of Rhythm
1995 Double Dynamite
1995 Festejando Navidad
1995 Irresistible
1996 Celia Cruz Delta
1997 Cambiando Ritmos
1997 Duets

1997 También Boleros
1998 Afro-Cubana
1998 Mi Vida Es Cantar
1999 En Vivo C.M.Q., Vol. 4
1999 En Vivo C.M.Q., Vol. 5
1999 En Vivo Radio Progreso, Vol. 1
1999 En Vivo Radio Progreso, Vol. 2
1999 En Vivo Radio Progreso, Vol. 3
2000 Celia Cruz and Friends: A Night of Salsa
2000 Habanera
2000 Salsa
2000 Siempre Viviré
2001 La Negra Tiene Tumbao

2002 Hits Mix
2002 Unrepeatable
2003 Candela Pura
2003 Carnaval de la Vida
2003 Celia in the House: Classic Hits Remixed
2003 Estrellas de la Sonora Matancera
2003 Más Grande Historia Jamás Cantada
2003 Regalo del Alma

2003 Reina de la Música Cubana
2003 Son Boleros, Boleros Son
2003 Dios Disfrute a la Reina
2003 Celia & Johnny
2003 Homenaje a Beny Moré

Halála és az emélkezés

Celia Cruz 2003. július 16-án halt meg agydaganat miatt otthonában,  Fort Lee, New Jerseyben. Ravatalánál és temetésénél több mint kétszázezer rajongó rótta le tiszteletét.

Ajánlott weboldalak

 

La Vida es un Carnaval – Az élet egy karnevál

Aki úgy gondolja, hogy az élet igazságtalan,
tudja meg, hogy ez nem így van
mert az élet szép, meg kell élni
Aki úgy gondolja, hogy egyedül van
és rossz neki
tudja meg, hogy ez nem így van:
az életben senki nincs egyedül,
mindig van valaki

Fölösleges a sírás, mert az élet karnevál
énekelve a legszebb élni
Fölösleges a sírás,
mert az élet karnevál
és dalolva – a bánat elszáll

Aki úgy gondolja,
hogy az élet mindig kegyetlen,
tudja meg, hogy ez nem így van
csak néha vannak rossz pillanatok,
de mind elmúlnak
Aki úgy gondolja,
hogy ez soha nem változik,
tudja meg, hogy ez nem így van
a rossz pillanatokban se add fel, és mind elmúlik

Fölösleges a sírás, mert az élet karnevál
énekelve a legszebb élni
Fölösleges a sírás,
mert az élet karnevál
és dalolva – a bánat elszáll

Azoknak, akik annyit panaszkodnak,
azoknak, akik csak kritizálnak
azoknak, akik fegyvert fognak,
azoknak, akik szennyezik az életünket,
azoknak, akik háborúznak,
azoknak, akik bűnözők,
azoknak, akik velünk rosszul bánnak
azoknak, akik megfertőznek minket

Szerző: DJ Balio – Vizi Balázs

Források: Wikipedia, Origo, MNO, letras dalszöveg oldala